domingo, 5 de agosto de 2012

Indicação

Ola bunitinhos e bunitinhas... Tenho novidades para vocês, a partir de hoje, agora, estarei postando e indicando livros que li... Falando do que mais gostei e o que menos gostei.... Isso tudo para que vocês parem de assistir A Fazenda e o Big Brother, rs.

Terminei de ler hoje o livro:



Levei uma semana pra ler e posso dizer que gostei. Me interessei por esse livro não porque o Robert era o protagonista e sim porque li sobre a autora em um outro livro e me interessei pela obras dela. A história é diferente e nos transporta para um mundo desconhecido, afinal de contas, quem é que ja conviveu com um elefante?! Odiei as cenas em que o August surrava e maltratava a pobre Rosie, ficava lendo e relendo as cenas de agressões e imaginando a dor que ela sentia... E o pior de tudo, saber que coisas muito piores aconteceram e acontecem de verdade e que esses pobres animais nascem, crescem e morrem sofrendo. Tio Al é um tirano, aliás, a maioria dos personagens são... Marlena não fede nem cheira e Jacob é um covarde, na maioria das vezes... Enfim, a história é bonita, mas não é tudo aquilo não... E tem uma coisa que odiei mais que tudo, a tradução, que tornou a história um tanto quanto mecânica, as ações dos personagens são ditas como se fossem robôs, sem emoção.... Sei lá, é minha opinião e o mundo não vai acordar rosa amanhã por causa disso.

Até la vista.

Miss*

Sem comentários:

Enviar um comentário